Née et élevée dans le quartier de la Goutte-d’Or à Paris, Olivia Epoupa incarne le parcours d’une passionnée de basket devenue une figure du sport français. C’est en 2005, sur le conseil de sa professeure d’EPS de l’école élémentaire Jean-François Lépine, qu’elle découvre le basket dans le 18ᵉ arrondissement. Rapidement, son talent se fait remarquer. Pensionnaire du Pôle Espoirs Île-de-France génération 1994 et joueuse du Paris Basket 18, elle impressionne par son aisance et son intelligence de jeu.